Merkel schlumpft sich durch:

Die Kanzlerin setzt auf irgendeine Finanzdingsbumssteuer, um der verst?rten W?hlerschaft ein Gef?hl der Gerechtigkeit zu vermitteln.

Man k?nnte genau die Bezeichnung einfach beibehalten, das trifft?s doch ziemlich gut. Wie jeder wei?, ist ein eing?ngiger, leicht zu merkender und problemlos wiederzugebender Name eine unabdingbare Voraussetzung f?r schnelle Akzeptanz, ein positives Image und eine wohlwollende, beruhigende Stimmung.

Wie bei ?Hartz IV? zum Beispiel.